Divali Celebrations

 

Celebration of lights 

“May the god bless our lives…”

“Beating the evil with burning lights….”

 

Long ago there lived a royal hero named Rama in Ayodhya, a city in India. The eternal beauty Sita was his wife and she was captured by the evil king Ravana in Lanka. So this king Rama built up an army of monkeys and had a fight with Ravana, finally rescued his wife after killing the demon king. As Rama and Sita returned to Ayodhya, their victory was welcomed by spreading out millions of lighting lamps across the city, helping them come back home. Well.. this is what the Ramayana and Mahabharata say and it’s well known story among Hindus and even others which has led to the origin of Deepavali, The Festival of Lights. However among South Indians, this celebration is popularly related with God Krishna who defeated the demon Narakasura. The day of his victory is celebrated as deepavali. Also Western Indians mark this festival day as the day that lord Vishnu sent the demon king Bali to rule the nether world.

Whatever the occasions were all these incidents were based on one main concept which is defeating evil to cherish the good, symbolized by beaming lights over the darkness. And.. this is Deepavali which today is celebrated all over the world especially by Hindus.

Deepavali which means the row of clay lamps that Hindus light outside their homes wishing the inner light to protect them from spiritual darkness. This is the biggest & the most important holiday of the year for Indians, celebrated around October & November. All who celebrate this wonderful bright festival pray for their gods to bless them with prosperity leading to a brighter life. In fact, Deepavali or Dewali is considered as so auspicious that it is central for over five days, along with families and friends. 

On the very first day, people clean their dwellings and new kitchen utensils or gold are bought expecting the good fortune. Decorations take their place the next day. Rangoli is a most creative and a colorful art drawn using colored powders, sand or sometimes raw rice. People draw the best rangoli pattern as they could on the floor. This decoration is one of the most important things in dewali while it is believed to feel strength and generosity through rangoli. Several myths are associated with this among Hindus. It is said that unmarried girls get up before dawn and draw rangoli to welcome the god Thirumal. Also Ramayana states about some rangoli pattern at Sita s wedding pavilion. However, these are nice and attractive. Some are complex with vivid colors while some are of simple geometric shapes. Although these are mostly drawn by girls or women boys also take their chance to show the talents in work with rangoli at present. The other important decoration is the oil lamps. Hundreds of oil lamps stand in lines around the houses, on the pillars highlighting the theme of dewali. The festival nights are illuminated with these burning lights.

Third day is the main day. That day, families get together for Lakshmi puja, a prayer for goddess Lakshmi the goddess of prosperity followed by delicious feasts and firework festivals. As dewali is celebration of sweetness of life, numerous tasty traditional dishes are prepared containing coconut, cardamom & sugar. The mouthwatering dishes include sweet gulab- jamun, crispy samosa, crunchy Murukku, Aloo bonda, Sooji halva, chiroti, e.t.c…that no body says no to take even just one bite. Small kids, youth and elders all enjoy as one on the dewali table to their heart content. Fireworks is another special thing in line. Kids, most probably young boys and girls never miss this on dewali night. Various kinds of fire crackers are bought in large numbers and all are set creating wonderful sparkling patters in the nights air. Some says that dewali without fireworks is like Christmas without a Christmas tree. On the fourth day, friends and relatives make visits to each other with gifts giving best wishes for the season. Here, on this day it is said that people visit the pokes and beggars to offer clothes and food uplifting the moral of dewali. Offering what you can to those who have non, lighting up their lives. People enhance their good deeds through such work during festival season.

On the final day, brothers visit their married sisters where they are welcomed with love and lavish dewali meal. Each and every day of dewali is special. Happiness is ruled all over. People are told to forget the grudges and hold hands with joy and mercy. 

Over the centuries Diwali has become a national festival that also celebrated by non Hindu communities such as Jains & Sikh. Anyways all these stories or occurrences are about the triumph of good over evil. Deepavali also means an array of lights signifies the victory brightness over darkness. At present Hindus in United States, England, Australia, Sri Lanka, e.t.c.. celebrate this bright festival other than India. Although not every Indian do not celebrate this, majority is having a great time celebrating it. No matter the amount of truth in stories of  origin, it is something magnificent that gathers people in harmony to enjoy and be happy. It teaches the importance of victory over evil and to help the needed ones

People are blessed with courage and strength altogether with greatest trust in god. So.. make your way towards light, decorate your life with colors along with this celebration of brightness..

ආලෝකයේ  සැමරීම

 “දෙවියන් අපගේ ජීවිතවලට ආශීර්වාද කරත්වා…”

“ දැවෙන විදුලි පහන් මගින් නපුරට  පහර දීම… “

 

 බොහෝ කලකට පෙර ඉන්දියාවේ අයෝධ්‍යාවේ රාමා නම් රාජකීය වීරයෙක් ජීවත් විය.  සදාකාලික සුන්දරත්වය හිමි සීතා ඔහුගේ බිරිඳ වූ අතර ඇයව අල්ලා ගනු ලැබුවේ නපුරු රාජයකු  වන රාවණා විසින් ලංකාවේදීය.  ඉතින් මේ රාමා රජ වඳුරු හමුදාවක් ගොඩනඟා රාවණා සමඟ රණ්ඩු වී, යක්ෂ රජු මරා දැමීමෙන් පසු අවසානයේ තම බිරිඳ බේරාගත්තේය.  රාම සහ සීතා අයෝධ්‍යාවට ආපසු යද්දී ඔවුන්ගේ ජයග්‍රහණය සාදරයෙන් පිලිගත්තේ නගරය පුරා විදුලි පහන් මිලියන ගණනක් විහිදුවමින් ඔවුන්ට නැවත නිවසට පැමිණීමට උපකාර කිරීමෙනි.  හොඳයි .. මෙය රාමායණයේ හ මහා භාරතයේ සඳහන් වන  අතර එය හින්දු භක්තිකයන් සහ තවත් පුද්ගලයින්  අතර ප්‍රචලිත කතාවකි.  කෙසේ වෙතත්, දකුණු ඉන්දියානුවන් අතර, මෙම සැමරුම ජනප්‍රිය වන්නේ නාරකසුර නම් යක්ෂයා පරාජය කළ ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන් සමඟ ය.  ඔහුගේ ජයග්‍රහණයේ දිනය දීපවාලි ලෙස සමරනු ලැබේ.  බටහිර ඉන්දියානුවන් මෙම උත්සව දිනය සනිටුහන් කරන්නේ විෂ්ණු දෙවියන් බාලි නම් යක්ෂ රජු යවා පහළ ලෝකය පාලනය කිරීමට යැවූ දිනය ලෙස ය.

 කුමන සිදුවීම් කුමක් වුවත්, මෙම සිදුවීම් පදනම් වී ඇත්තේ යහපත අගය කිරීම සඳහා නපුර පරාජය කරන එක් ප්‍රධාන සංකල්පයක් මත වන අතර එය සංකේතවත් කරන්නේ අන්ධකාරයට ඉහළින් විදුලි පහන් දැල්වීමෙනි.  අද දින ලොව පුරා විශේෂයෙන් හින්දු භක්තිකයන් විසින් සමරනු ලබන දීපවාලි සැමරුම වන්නේ මෙයයි.

 දීපවාලි යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ හින්දු භක්තිකයන් තම නිවෙස්වලින් පිටත ආලෝකමත් කරන මැටි ලාම්පු පේළිය මගින්  අධ්‍යාත්මික අන්ධකාරයෙන් ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා අභ්‍යන්තර ආලෝකයෙන් ප්‍රාර්ථනා කරන බවයි.  ඔක්තෝබර් සහ නොවැම්බර් මාසවලදී සමරනු ලබන, ඉන්දියානුවන් සඳහා වසරේ විශාලතම හා වඩාත්ම වැදගත් නිවාඩු දිනය මෙයයි.  මෙම පුදුමාකාර දීප්තිමත් උත්සවය සමරන සියල්ලන්ම දීප්තිමත් ජීවිතයක් ගත කිරිමට  ආශීර්වාද කරන ලෙස ඔවුන්ගේ දෙවිවරුන්ට යාඥා  කරති.  ඇත්ත වශයෙන්ම, දීපවාලි හෝ දීවාලී සමය, පවුලේ අය සහ මිතුරන් සමඟ දින පහකට වැඩි කාලයක් කේන්ද්‍රීය වන තරමට සුබදායක යැයි සැලකේ. 

 පළමු දිනයේම මිනිසුන් තම වාසස්ථාන පිරිසිදු කරන අතර වාසනාව අපේක්ෂා කරමින් නව මුළුතැන්ගෙයි උපකරණ හෝ රත්‍රන් මිලදී ගනු ලැබේ.  සැරසිලි ඊළඟ දවසේ සිදු වේ.  රන්ගෝලි යනු වර්ණවත් කුඩු, වැලි හෝ සමහර විට අමු සහල් භාවිතා කර සිදුකරනා  වඩාත් නිර්මාණාත්මක හා වර්ණවත් කලාවකි.  මිනිසුන්ට හැකි තරම් හොඳම රන්ගෝලි රටාව ඇඳීම සිදු කරනු ලැබේ .  මෙම සැරසිලි දිවාලි වල වැදගත්ම දේ වන අතර  රංගෝලි හරහා ශක්තිය හා ත්‍යාගශීලී බවක් දැනෙනු ඇතැයි විශ්වාස කෙරේ.  මිථ්‍යාවන් කිහිපයක් හින්දු භක්තිකයන් අතර මේ හා සම්බන්ධ වේ.  අවිවාහක ගැහැනු ළමයින් උදේ පාන්දරින්ම නැඟිට තිරුමල් දෙවියන්ව පිළිගැනීමට රන්ගෝලි අඳින බව පැවසේ.  සීතාගේ මංගල මණ්ඩපයේ රංගෝලි රටාවක් ගැන රාමායණය සඳහන් කරයි.  කෙසේ වෙතත්, මේවා ලස්සන හා ආකර්ශනීය ය.  සමහර ඒවා විචිත්‍ර වර්ණවලින් සංකීර්ණ වන අතර සමහර ඒවා සරල ජ්‍යාමිතික හැඩයෙන් යුක්ත වේ.  මේවා වැඩිපුරම අඳිනු ලබන්නේ  ගැහැනු ළමයින් විසිනි . වර්තමානයේ රංගෝලි සමඟ වැඩ කිරීමේ දක්ෂතා පෙන්වීමට පිරිමි ළමයින්ද කටයුතු කරයි .  අනෙක් වැදගත් සැරසිලි වන්නේ තෙල් ලාම්පු ය.  දීවාලී තේමාව ඉස්මතු කරන කුළුණු මත සිය ගණනක් තෙල් ලාම්පු ගෙවල් වටා පේළිවල තබයි .  උත්සව රාත්‍රීන් මෙම දැවෙන විදුලි පහන් වලින් ආලෝකමත් වේ.

 තෙවන දිනය ප්‍රධාන දිනයයි.  එදින පවුල් සමෘද්ධියේ දේවතාවිය වන ලක්ෂ්මි දේවතාවිය වෙනුවෙන් කරන යාඥාවක්  වන රසවත් මංගල්‍යයන් සහ ගිනිකෙළි උත්සව සඳහා පවුල් එකතු වේ.  දීවාලී යනු ජීවිතයේ මිහිරි බව සැමරීම බැවින් පොල්, කරදමුංගු සහ සීනි අඩංගු රසවත් සාම්ප්‍රදායික කෑම වර්ග රාශියක් පිළියෙළ කරනු ලැබේ .  මුඛ ආහාර පිසීමේ දීසියක් වන්නේ පැණිරස ගුලාබ්-ජමුන්, හැපෙන සුළු සමෝසා, හැපෙනසුළු මුරුක්කු, අල බොන්ඩා, සූජි හල්වා, චිරෝටි, පිළියෙල කරනු ලැබේ.  කුඩා ළමයින්, තරුණයින් සහ වැඩිහිටියන් යන සියල්ලෝම දේවාලි මේසය මත ඔවුන්ගේ හදවතේ අන්තර්ගතය භුක්ති විඳිති.  ගිනිකෙළි යනු තවත් විශේෂ දෙයක්.  ළමයි, බොහෝ විට තරුණ පිරිමි ළමයින් හා ගැහැණු ළමයින් දීවාලී රාත්‍රියේදී මෙය අතපසු නොකරයි.  විවිධ වර්ගයේ ගිනිකෙළි විශාල වශයෙන් මිල දී ගෙන ඇති අතර සියල්ලම රාත්‍රී වාතය තුළ පුදුමාකාර දීප්තිමත් රටා නිර්මාණය  කරයි.  සමහරු පවසන්නේ ගිනිකෙළි නොමැතිව දේවාලි යනු නත්තල් ගසක් නැති නත්තලට සමාන බවයි.

 සිව්වන දිනයේදී, මිතුරන් සහ නෑදෑයින් එකිනෙකා බැලීමට පැමිණෙන්නේ තෑගි සමය සඳහා සුබ පැතුම් පිරිනමමිනි.  මෙන්න, මේ දවසේ මිනිසුන් දෙව්මැදුරේ සදාචාරය නංවාලීම සඳහා ඇඳුම් හා ආහාර පිරිනැමීම සඳහා මිනිසුන් හා හිඟන්නන් වෙත පැමිණෙන බව කියනු ලැබේ.  නැති අය සඳහා ඔබට කළ හැකි දේ ලබා දීම, ඔවුන්ගේ ජීවිත ආලෝකමත් කිරීම.  උත්සව සමයේ එවැනි වැඩ තුළින් මිනිසුන් ඔවුන්ගේ යහපත් ක්‍රියා වැඩි දියුණු කරයි.

 අවසාන දිනයේදී, සහෝදරයන් තම විවාහක සහෝදරියන් හමුවීමට යන අතර එහිදී ඔවුන්ව ආදරයෙන් පිළිගනු ලැබේ.  දෙව්වාලි සෑම දිනකම විශේෂයි.  සන්තෝෂය සෑම තැනකම පැතිරේ .  අමනාපය අමතක කර ප්‍රීතියෙන් හා දයාවෙන් දෑත් අල්ලා ගන්නා ලෙස මිනිසුන්ට කියනු ලැබේ.

 සියවස් ගණනාවක් පුරා දීපවාලි ජාතික උත්සවයක් බවට පත්ව ඇති අතර එය ජෛන සහ සීක් වැනි හින්දු නොවන ප්‍රජාවන් විසින් සමරනු ලැබේ.  කෙසේ වෙතත්, මේ සියලු කථා හෝ සිදුවීම් නපුරට වඩා යහපත ජය ගැනීම ගැන ය.  දීපවාලි යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ විදුලි පහන් සමූහයක් අන්ධකාරය ජය ගැනීමේ දීප්තියයි.  වර්තමානයේ ඉන්දියාව හැරුණු විට  එක්සත් ජනපදය, එංගලන්තය, ඕස්ට්‍රේලියාව, ශ්‍රී ලංකාව වැනි හින්දු භක්තිකයන්  විට මෙම දීප්තිමත් උත්සවය සමරති.  සෑම ඉන්දියානුවෙකුම මෙය සමරන්නේ නැතත්, බහුතරයකට එය සැමරීමට විශාල කාලයක් තිබේ.  සම්භවයක් ඇති කථා වල සත්‍යතාවයේ ප්‍රමාණය කුමක් වුවත්, එය සතුටින් භුක්ති විඳීමට මිනිසුන් එක්රැස් කරන විශිෂ්ට දෙයකි.  නපුරට එරෙහිව ජයග්‍රහණයේ වැදගත්කම සහ අවශ්‍ය අයට උපකාර කිරීම එහි උගන්වයි

 දෙවියන් කෙරෙහි දැඩි විශ්වාසයක් ඇති මිනිසුන්ට ධෛර්යයෙන් හා ශක්තියෙන් ආශීර්වාද ලැබේ.  ඉතින් .. ආලෝකය දෙසට ඔබේ මාවත සකසන්න, මෙම දීප්තිමත් සැමරුම සමඟ ඔබේ ජීවිතය වර්ණවලින් සරසා ගන්න ..

 

விளக்குகள் கொண்டாட்டம்

 "கடவுள் நம் வாழ்க்கையை ஆசீர்வதிப்பாராக ...”

 “எரியும் விளக்குகளால் தீமையை வெல்வது… .”

 நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இந்தியாவில் ஒரு நகரமான அயோத்தியில் ராமர் என்ற அரச ஹீரோ வாழ்ந்தார்.  நித்திய அழகு சீதா அவரது மனைவி, அவர் லங்காவில் தீய மன்னர் இராவணனால் பிடிக்கப்பட்டார்.  எனவே இந்த மன்னர் ராமர் குரங்குகளின் படையை கட்டியெழுப்பினார், ராவணனுடன் சண்டையிட்டார், கடைசியில் அரக்கனைக் கொன்ற பிறகு மனைவியை மீட்டார்.  ராமரும் சீதாவும் அயோத்திக்குத் திரும்பியபோது, ​​நகரம் முழுவதும் மில்லியன் கணக்கான லைட்டிங் விளக்குகளை விரித்து, வீட்டிற்கு திரும்பி வர உதவுவதன் மூலம் அவர்களின் வெற்றி வரவேற்கப்பட்டது.  சரி .. இதுதான் ராமாயணமும் மகாபாரதமும் கூறுகிறது, இது இந்துக்களிடையேயும் மற்றவர்களிடையேயும் நன்கு அறியப்பட்ட கதை, இது தீபாவளியின் தோற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது, விளக்குகளின் விழா.  இருப்பினும் தென்னிந்தியர்களிடையே, இந்த கொண்டாட்டம் நாரகாசுரன் என்ற அரக்கனை தோற்கடித்த கிருஷ்ணருடன் பிரபலமாக தொடர்புடையது.  அவர் வெற்றி பெற்ற நாள் தீபாவளியாக கொண்டாடப்படுகிறது.  மேற்கிந்திய இந்தியர்களும் இந்த திருவிழா தினத்தை ஆண்டவர் விஷ்ணு அரக்கன் பாலி பாலி அனுப்பிய நாளாகக் குறிப்பிடுகிறார்.

 சந்தர்ப்பங்கள் எதுவாக இருந்தாலும், இந்த சம்பவங்கள் அனைத்தும் ஒரு முக்கிய கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, இது நல்லதை மதிக்க தீமையை தோற்கடிக்கும், இது இருளின் மீது விளக்குகளை ஏற்றுவதன் மூலம் குறிக்கப்படுகிறது.  மேலும் .. இது தீபாவளி, இது இன்று உலகம் முழுவதும் குறிப்பாக இந்துக்களால் கொண்டாடப்படுகிறது.

 

 தீபாவளி என்றால் இந்துக்கள் தங்கள் வீடுகளுக்கு வெளியே ஒளிரும் களிமண் விளக்குகளின் வரிசையை ஆன்மீக இருளிலிருந்து பாதுகாக்க உள் ஒளியை விரும்புகிறார்கள்.  அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் மாதங்களில் கொண்டாடப்படும் இந்தியர்களுக்கு இது ஆண்டின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிக முக்கியமான விடுமுறை ஆகும்.  இந்த அற்புதமான பிரகாசமான திருவிழாவைக் கொண்டாடும் அனைவரும் தங்கள் கடவுள்களை பிரகாசமான வாழ்க்கைக்கு இட்டுச் செல்லும் செழிப்புடன் ஆசீர்வதிக்குமாறு பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்.  உண்மையில், தீபாவளி அல்லது தீபாவளி குடும்பங்கள் மற்றும் நண்பர்களுடன் சேர்ந்து ஐந்து நாட்களுக்கு மேலாக மையமாக இருப்பதால் அது மிகவும் புனிதமானதாக கருதப்படுகிறது.

 

 முதல் நாளிலேயே, மக்கள் தங்கள் வீடுகளை சுத்தம் செய்கிறார்கள், புதிய சமையலறை பாத்திரங்கள் அல்லது தங்கம் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை எதிர்பார்க்கிறது.  அலங்காரங்கள் அடுத்த நாள் நடைபெறும்.  ரங்கோலி என்பது மிகவும் ஆக்கபூர்வமான மற்றும் வண்ண பொடிகள், மணல் அல்லது சில நேரங்களில் மூல அரிசியைப் பயன்படுத்தி வரையப்பட்ட வண்ணமயமான கலை.  மக்கள் தரையில் முடிந்தவரை சிறந்த ரங்கோலி வடிவத்தை வரைகிறார்கள்.  இந்த அலங்காரம் தேவலியில் மிக முக்கியமான விஷயங்களில் ஒன்றாகும், அதே நேரத்தில் ரங்கோலி மூலம் வலிமையையும் தாராள மனப்பான்மையையும் உணரும் என்று நம்பப்படுகிறது.  இந்துக்களிடையே பல கட்டுக்கதைகள் இதனுடன் தொடர்புடையவை.  திருமணமாகாத சிறுமிகள் விடியற்காலையில் எழுந்து திருமல் கடவுளை வரவேற்க ரங்கோலி வரைவார்கள் என்று கூறப்படுகிறது.  சீதாவின் திருமண பெவிலியனில் சில ரங்கோலி முறை பற்றி ராமாயணம் கூறுகிறது.  இருப்பினும், இவை அழகாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருக்கின்றன.  சில தெளிவான வண்ணங்களுடன் சிக்கலானவை, சில எளிய வடிவியல் வடிவங்களைக் கொண்டவை.  இவை பெரும்பாலும் பெண்கள் அல்லது பெண்கள் சிறுவர்களால் வரையப்பட்டவை என்றாலும், தற்போது ரங்கோலியுடன் பணிபுரியும் திறமைகளைக் காட்டவும் சிறுவர்கள் வாய்ப்பளிக்கின்றனர்.  மற்ற முக்கியமான அலங்காரம் எண்ணெய் விளக்குகள்.  வீடுகளைச் சுற்றி நூற்றுக்கணக்கான எண்ணெய் விளக்குகள் வரிசையாக நிற்கின்றன, தூண்களில் தீபாவளியின் கருப்பொருளை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.  திருவிழா இரவுகள் இந்த எரியும் விளக்குகளால் ஒளிரும்.

 

 மூன்றாம் நாள் முக்கிய நாள்.  அந்த நாளில், லட்சுமி பூஜைக்காக குடும்பங்கள் ஒன்றுகூடுகின்றன, லட்சுமி தெய்வத்திற்கான செழிப்பு தெய்வம், அதைத் தொடர்ந்து சுவையான விருந்துகள் மற்றும் பட்டாசு விழாக்கள்.  தீவாலி என்பது வாழ்க்கையின் இனிமையைக் கொண்டாடுவதால், தேங்காய், ஏலக்காய் மற்றும் சர்க்கரை ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஏராளமான சுவையான பாரம்பரிய உணவுகள் தயாரிக்கப்படுகின்றன.  வாய்வழங்கல் உணவுகளில் இனிப்பு குலாப்- ஜமுன், மிருதுவான சமோசா, முறுமுறுப்பான முருக்கு, ஆலு போண்டா, சூஜி ஹல்வா, சிரோடி, எ.கா. ... இதில் எந்த ஒரு உடலும் கூட ஒரு கடி கூட எடுக்க வேண்டாம் என்று கூறுகிறது.  சிறிய குழந்தைகள், இளைஞர்கள் மற்றும் பெரியவர்கள் அனைவரும் திவாலி மேசையில் ஒருவராக தங்கள் இதய உள்ளடக்கத்தை அனுபவிக்கிறார்கள்.  பட்டாசு என்பது மற்றொரு சிறப்பு விஷயம்.  குழந்தைகள், அநேகமாக இளம் சிறுவர் சிறுமிகள் இதை ஒருபோதும் தீவாலி இரவில் தவறவிட மாட்டார்கள்.  பல்வேறு வகையான பட்டாசுகள் அதிக எண்ணிக்கையில் வாங்கப்படுகின்றன மற்றும் அனைத்தும் இரவுகளின் காற்றில் அற்புதமான பிரகாசமான பாட்டர்களை உருவாக்குகின்றன.  பட்டாசு இல்லாத தீவாலி ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் இல்லாத கிறிஸ்துமஸ் போன்றது என்று சிலர் கூறுகிறார்கள்.  நான்காவது நாளில், நண்பர்களும் உறவினர்களும் ஒருவருக்கொருவர் வருகை தருகிறார்கள்.  இங்கே, இந்த நாளில் மக்கள் போக்ஸ் மற்றும் பிச்சைக்காரர்களைப் பார்வையிடுகிறார்கள், தீபாலியின் தார்மீகத்தை உயர்த்தும் உடைகள் மற்றும் உணவை வழங்குகிறார்கள்.  இல்லாதவர்களுக்கு உங்களால் இயன்றதை வழங்குதல், அவர்களின் வாழ்க்கையை ஒளிரச் செய்தல்.  திருவிழா காலங்களில் இதுபோன்ற வேலைகள் மூலம் மக்கள் தங்கள் நல்ல செயல்களை மேம்படுத்துகிறார்கள்.

 இறுதி நாளில், சகோதரர்கள் தங்கள் திருமணமான சகோதரிகளை சந்திக்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் அன்புடன் வரவேற்கப்படுகிறார்கள் மற்றும் பகட்டான தேவலி உணவு.  தீபாவளியின் ஒவ்வொரு நாளும் சிறப்பு.  மகிழ்ச்சி எல்லா இடங்களிலும் ஆளப்படுகிறது.  மக்கள் மனக்கசப்பை மறந்து மகிழ்ச்சியோடும் கருணையோடும் கைகளைப் பிடிக்கச் சொல்லப்படுகிறார்கள்.

 

 பல நூற்றாண்டுகளாக தீபாவளி ஒரு தேசிய விழாவாக மாறியுள்ளது, இது சமணர்கள் மற்றும் சீக்கியர்கள் போன்ற இந்து அல்லாத சமூகத்தினரால் கொண்டாடப்படுகிறது.  எப்படியிருந்தாலும் இந்த கதைகள் அல்லது நிகழ்வுகள் அனைத்தும் தீமைக்கு மேலான வெற்றியைப் பற்றியது.  தீபாவளி என்பது விளக்குகளின் வரிசை என்பது இருளின் மீது வெற்றி பிரகாசத்தைக் குறிக்கிறது.  தற்போது அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, ஆஸ்திரேலியா, இலங்கை, இ.டி.களில் உள்ள இந்துக்கள் இந்தியாவைத் தவிர இந்த பிரகாசமான பண்டிகையை கொண்டாடுகிறார்கள்.  ஒவ்வொரு இந்தியரும் இதைக் கொண்டாடவில்லை என்றாலும், பெரும்பான்மையானவர்கள் அதைக் கொண்டாட அதிக நேரம் செலவழிக்கிறார்கள்.  தோற்றம் கொண்ட கதைகளில் உண்மையின் அளவு எதுவாக இருந்தாலும், மக்களை மகிழ்வதற்கும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதற்கும் இணக்கமாக சேகரிக்கும் அற்புதமான ஒன்று இது.  தீமைக்கு எதிரான வெற்றியின் முக்கியத்துவத்தையும் தேவையானவர்களுக்கு உதவுவதையும் இது கற்பிக்கிறது

 கடவுள்மீது மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் மக்கள் தைரியத்துடனும் பலத்துடனும் ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறார்கள்.  எனவே .. ஒளியை நோக்கிச் செல்லுங்கள், பிரகாசத்தின் இந்த கொண்டாட்டத்துடன் உங்கள் வாழ்க்கையை வண்ணங்களால் அலங்கரிக்கவும் ..

 

Written by;

Rtr.Hansika maheshi

 

sinhala translation by;

Rtr.Samadhi hemachandra

Co-Editor 2020/2021

Tamil translation by;

Rtr.Mohommed mufeed